VaFiripi 3:18

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 3:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti, sezvandaimbokuudzai kare uye ndinodarozve kunyange zvino nemisodzi kuti, vazhinji vanorarama savavengi vomuchinjikwa waKristu.

VaFiripi 3:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti vazhinji, vandakakuudzai zvizhinji, nazvino ndinokuudzaiwo nokuchema, vanofamba vari vavengi vomuchinjikwa waKristu

VaFiripi 3:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vamwe vazhinji vandaigara ndichikutaurirai, vandinokutaurirai zvakare nemisodzi padama, vanogara semhandu yomuchinjikwa waKristu.

VaFiripi 3:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti ʋazhinji, ʋandakakuʋudzai ɀizhinji, naɀino ndinokuʋudzai ʋo nokucema, ʋanofamba ʋari ʋaʋeŋgi ʋomucinjikwa waKristu

VaFiripi 3:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vamwe vazhinji vandaigara ndichikutaurirai, vandinokutaurirai zvakare nemisodzi padama, vanogara semhandu yomuchinjikwa waKristu.