VaFiripi 3:14

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 3:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

ndinoshingairira kuchinangwa chokupedzisira kuti ndiwane mubayiro wandakadanirwa naMwari kudenga muna Kristu Jesu.

VaFiripi 3:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

ndinoshingairira kunharidzano, kuti ndipiwe mubayiro wokudana kwaMwari kunobva kudenga, muna Kristu Jesu.

VaFiripi 3:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinoramba ndichingovavarira kusvika pakatarwa kuti ndiwane mubayiro wokumusoro unodaidzirwa naMwari muna Kristu Jesu.

VaFiripi 3:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ndinoshiŋgairira kunharidzano, kuti ndipiwe muɓairo wokuɗana kwaMŋari kunobva kuɗeŋga, munaKristu Jesu.

VaFiripi 3:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinoramba ndichingovavarira kusvika pakatarwa kuti ndiwane mubayiro wokumusoro unodaidzirwa naMwari muna Kristu Jesu.