VaFiripi 2:5-6

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 2:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kufunga kwenyu ngakuve sokwaKristu Jesu: Uyo, kunyange aiva Mwari chaiye, haana kufunga kuti kuenzana naMwari chinhu chingabatisiswa

VaFiripi 2:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ivai nomwoyo uyo, wakanga uri muna Kristu Jesuo; iye, kunyange akanga akafanana naMwari, haana kuti kuenzana naMwari ndochinhu chinofanira kubatisiswa

VaFiripi 2:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pakati penyu ivai nemwoyowo uyu mamuri waiva naKristu Jesu wokuti: Kunyange zvake akanga ari zvimwechetezvo naMwari, haana kuti ndoramba ndakangoomerana nokuenzana naMwari ikoko.

VaFiripi 2:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Iʋai nomŋoyo uyo, wakaŋga uri munaKristu Jesu ʋo; iye, kunyaŋge akaŋga akafanana naMŋari, haana‐kuti kuenzana naMŋari ndicinhu cinofanira kuɓatisiswa

VaFiripi 2:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pakati penyu ivai nemwoyowo uyu mamuri waiva naKristu Jesu wokuti: Kunyange zvake akanga ari zvimwechetezvo naMwari, haana kuti ndoramba ndakangoomerana nokuenzana naMwari ikoko.