VaFiripi 2:3

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 2:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Musaita chinhu nomwoyo wokuchiva kana kuzvikudza, asi mukuzvininipisa muchionawo vamwe kuti vari nani kupfuura imi.

VaFiripi 2:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

musingaiti chinhu nenharo, kana nokuzvikudza, asi mumwe nomumwe ngaati nomwoyo unozvininipisa, vamwe vanomupfuura iye pakunaka

VaFiripi 2:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Musaite chii zvacho pamusana pokungozvifunga kana pamusana pokuzvikudza. Asi zvirerekei mutore vamwe savari nani kwamuri.

VaFiripi 2:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

musiŋgaiti cinhu nenharo, kana nokuɀikudza, asi mumŋe nomumŋe ŋgaati nomŋoyo unoɀininipisa, ʋamŋe ʋanomupfuʋura iye pakunaka

VaFiripi 2:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Musaite chii zvacho pamusana pokungozvifunga kana pamusana pokuzvikudza. Asi zvirerekei mutore vamwe savari nani kwamuri.