VaFiripi 2:2

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 2:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

ipapo itai kuti mufaro wangu uzare nokuva nomurangariro wakadaro, muine rudo rumwe chete, muri vamwe mumweya nechinangwa.

VaFiripi 2:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

zadzisai mufaro wangu, muve nokufunga kumwe, muchiva norudo rumwe, nomweya mumwe, nendangariro imwe

VaFiripi 2:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

chiitai kuti ndinyatsofara nokuva nomwoyo mumwechete kwenyu muchidana zvimwechetezvo, muchinzwana muine mweya mumwechete.

VaFiripi 2:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

zadzisai mufaro waŋgu, muʋe nokufuŋga kumŋe, muciʋa noruɗo rumŋe, nomŋeya mumŋe, nendaŋgariro imŋe

VaFiripi 2:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

chiitai kuti ndinyatsofara nokuva nomwoyo mumwechete kwenyu muchidana zvimwechetezvo, muchinzwana muine mweya mumwechete.