Numeri 21:9

Pakurirana nevamwe

Numeri 21:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka Mozisi akagadzira nyoka yendarira akaiturika padanda. Ipapo vaiti kana ani naani akange arumwa nenyoka, akatarisa panyoka yendarira, airarama.

Numeri 21:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mosesi akaita nyoka yendarira, akaiturika padanda; zvino mumwe nomumwe akati kana arumwa, akatarira nyoka iyo yendarira, akararama.

Numeri 21:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mosesi akapfura nyoka yendarira akaiturika pabango. Naizvozvo ani naani ainge arumwa, aiti akangotarisa nyoka yendarira obva ararama.

Numeri 21:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mosesi akaita nyoka yendarira, akaiturika paɗanda; ɀino mumŋe nomumŋe wakati kana arumŋa, akatarira nyoka iyo yendarira, wakararama.

Numeri 21:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mosesi akapfura nyoka yendarira akaiturika pabango. Naizvozvo ani naani ainge arumwa, aiti akangotarisa nyoka yendarira obva ararama.