Numeri 20:11

Pakurirana nevamwe

Numeri 20:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Mozisi akasimudza ruoko rwake akarova dombo kaviri netsvimbo yake. Mvura yakabuda, ungano nezvipfuwo zvikanwa.

Numeri 20:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Mosesi akasimudza ruoko rwake, akarova dombo kaviri netsvimbo yake, mvura ikabuda zhinji‐zhinji, ungano ikanwa, nezvipfuwo zvavo.

Numeri 20:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mosesi akasimudza ruoko rwake akarova dombo kaviri netsvimbo yake. Mvura zhinji zhinji ikabuda, vanhu vakanwa pamwechete nezvipfuwo zvavo.

Numeri 20:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Mosesi akasimudza ruʋoko rwake, akaroʋa ɗombo kaʋiri netȿimbo yake, mvura ikaɓuɗa zhinji‐zhinji, ʋuŋgano ikanwa, neɀipfuwo ɀaʋo.

Numeri 20:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mosesi akasimudza ruoko rwake akarova dombo kaviri netsvimbo yake. Mvura zhinji zhinji ikabuda, vanhu vakanwa pamwechete nezvipfuwo zvavo.