Numeri 2:17 - Enzanisa Shanduro Dzose
Numeri 2:17 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Tende Rokusangana nomusasa wavaRevhi zvichasimuka pakati pemisasa. Vachasimuka zvimwe chetezvo zvavanoita pakumisa misasa, mumwe nomumwe panzvimbo yake, pasi pomureza wake.
Numeri 2:17 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino tende rokusangana rinofanira kusimuka pamwechete nemisasa yavaRevhi pakati pemisasa yose; nomutoo wavanodzika matende avo, vanofanira kusimuka saizvozvo, mumwe nomumwe panzvimbo yake, pamureza wake.
Numeri 2:17 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ɀino tente rokusoŋgana rinofanira kusimuka pamŋe cete nemisasa yaʋaRevi pakati pemisasa yose; nomutoʋo waʋanodzika matente aʋo, ʋanofanira kusimuka saiɀoɀo, mumŋe nomumŋe panɀimbo yake, pamureza wake.
Numeri 2:17 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tendhe rokusanganira rinobva ratevera rakatakurwa nevematendhe edzinza rokwaRevhi richange riri nechapakati pamatendhe amadzinza ose, sokudzika kwavanenge vakaita matendhe avo, ndokusumuka kwavanoitawo kana voita rwendo, vanenge vakati iri dzinza paro, iri dzinza paro, rimwe nerimwe riine mureza warowo.
Numeri 2:17 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Tendhe rokusanganira rinobva ratevera rakatakurwa nevematendhe edzinza rokwaRevhi richange riri nechapakati pamatendhe amadzinza ose, sokudzika kwavanenge vakaita matendhe avo, ndokusumuka kwavanoitawo kana voita rwendo, vanenge vakati iri dzinza paro, iri dzinza paro, rimwe nerimwe riine mureza warowo.