Numeri 13:30

Pakurirana nevamwe

Numeri 13:30 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Karebhu akanyaradza vanhu pamberi paMozisi akati, “Tinofanira kukwidza tindotora nyika nokuti zvirokwazvo tinogona kuitora.”

Numeri 13:30 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Karebhu akanyaradza vanhu pamberi paMosesi akati, “Ngatikwire pakarepo, tindoitora, nokuti tinogona kwazvo kuikunda.”

Numeri 13:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi Karebhu akanyaradza vanhu vaiva pana Mosesi achiti, “Handeiko izvozvi, tindoitora. Chokwadi, tinokwanisa kuzviita.”

Numeri 13:30 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Karebi akanyaradza ʋanhu pamberi paMosesi, akati: Ŋgatikwire pakarepo, tindoitora, nokuti tinogona kwaɀo kuikunda.

Numeri 13:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi Karebhu akanyaradza vanhu vaiva pana Mosesi achiti, “Handeiko izvozvi, tindoitora. Chokwadi, tinokwanisa kuzviita.”