Numeri 13:28

Pakurirana nevamwe

Numeri 13:28 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi vanhu vanogarako vane simba kwazvo, uye maguta akakomberedzwa uye makuru kwazvo. Takaona kunyange zvizvarwa zvaAnaki ikoko.

Numeri 13:28 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi vanhu vagere munyika iyo vane simba, maguta akakombwa namasvingo, makuru kwazvo; uye, takaonapo vana vaAnaki.

Numeri 13:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi vanhu vageremo vane simba. Maguta avo makuru kwazvo akanyatsokomberedzwa netsvingo. Kunyange hofori dzorudzi rwavaAnaki takadziona ikoko.

Numeri 13:28 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ʋanhu ʋagere munyika iyo ʋanesimba, maguta akakombga namaȿiŋgo, makuru kwaɀo; ʋuye, takaʋona’po ʋana ʋaAnaki.

Numeri 13:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi vanhu vageremo vane simba. Maguta avo makuru kwazvo akanyatsokomberedzwa netsvingo. Kunyange hofori dzorudzi rwavaAnaki takadziona ikoko.