Mako 4:20

Pakurirana nevamwe

Mako 4:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vamwe vakaita setsanga yakawira pavhu rakanaka, vanonzwa shoko, vorigamuchira, uye vobereka zvibereko, kakapetwa makumi matatu, makumi matanhatu kana kunyange zana pane zvinenge zvakushwa.”

Mako 4:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Vakakushwa muvhu rakanaka, ndivo vanonzwa shoko, vakarigamuchira, vakabereka, mumwe makumi matatu, mumwe makumi matanhatu, mumwe zana.”

Mako 4:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vakakushwa muvhu rakanaka ndivo vaya vanonzwa shoko nokurigamuchira nokubereka michero, dzimwe makumi matatu, dzimwe makumi matanhatu, dzimwe zana.”

Mako 4:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋakakushwa muvu rakanaka, ndiʋo ʋanonzwa shoko, ʋakarigamucira, ʋakaɓereka, mumŋe makumi matatu, mumŋe makumi matanhatu, mumŋe zana.

Mako 4:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vakakushwa muvhu rakanaka ndivo vaya vanonzwa shoko nokurigamuchira nokubereka michero, dzimwe makumi matatu, dzimwe makumi matanhatu, dzimwe zana.”