Mako 15:15

Pakurirana nevamwe

Mako 15:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Achida kufadza vanhu, Pirato akasunungura Bharabhasi. Akaita kuti Jesu arohwe, uye akamuendesa kuti andorovererwa.

Mako 15:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino Pirato, nokuti akanga achida kufadza vanhu vazhinji, akavasunungurira Bharabhasi, asi Jesu akamurovesa, akamuisa kwavari kuti aroverwe pamuchinjikwa.

Mako 15:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino Pirato zvaaida kufadza mhomho yavanhu akavasunungurira Bharabhasi. Asi mushure mokurova Jesu akamuturira kwavari kuti aroverwe pamuchinjikwa.

Mako 15:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino Pirato, nokuti wakaŋga aciɗa kufadza ʋanhu ʋazhinji, akaʋasunuŋgurira Barabasi, asi Jesu wakamuroʋesa, akamuisa kwaʋari kuti aroʋerwe pamucinjikwa.

Mako 15:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino Pirato zvaaida kufadza mhomho yavanhu akavasunungurira Bharabhasi. Asi mushure mokurova Jesu akamuturira kwavari kuti aroverwe pamuchinjikwa.