Mako 14:27

Pakurirana nevamwe

Mako 14:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akazoti kwavari, “Mucharasiswa mose nokuti zvakanyorwa zvichinzi, ‘Ndicharova mufudzi, hwai dzigopararira.’

Mako 14:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati kwavari, “Imi mose muchapararira, nokuti kwakanyorwa kuchinzi: “ ‘Ndicharova mufudzi, makwai agopararira.’

Mako 14:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino Jesu akati kwavari, “Imi mose muchagumburwa kwandiri, nokuti kwakanyorwa, kuchinzi, ‘Ndicharova mufudzi, namakwai achaparadzwa.’

Mako 14:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akazoti kwavari, “Mucharasiswa mose nokuti zvakanyorwa zvichinzi, ‘Ndicharova mufudzi, hwai dzigopararira.’

Mako 14:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino Jesu wakati kwaʋari: Imi mose mucagumburwa kwandiri, nokuti kwakanyorwa, kucinzi: Ndicaroʋa mufudzi, namakwai acaparadzwa.

Mako 14:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akazoti kwavari, “Mucharasiswa mose nokuti zvakanyorwa zvichinzi, ‘Ndicharova mufudzi, hwai dzigopararira.’