Mateo 24:23 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 24:23 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva iyoyo, mukanzwa munhu anoti kwamuri, ‘Tarirai, hoyu Kristu!’ kana kuti, ‘Hoyo Kristu,’ musazvitenda.
Pakurirana nevamwe
Mateo 24 BDSCMateo 24:23 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino kana munhu akati kwamuri, ‘Tarirai, Kristu ari pano’, kana, ‘Apo’ regai kutenda.
Pakurirana nevamwe
Mateo 24 SNA2002Mateo 24:23 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ɀino kana munhu akati kwamuri: Tarirai, Kristu uri pano, kana apo; regai kutenda.
Pakurirana nevamwe
Mateo 24 SUB1949Mateo 24:23 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ipapo kana ani zvake akati kwamuri, ‘Tarisai houno Kristu kana kuti ari koko,’ musazvidavire
Pakurirana nevamwe
Mateo 24 SCLBMateo 24:23 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
“Ipapo kana ani zvake akati kwamuri, ‘Tarisai houno Kristu kana kuti ari koko,’ musazvidavire
Pakurirana nevamwe
Mateo 24 SCLBD