Mateo 24:1

Pakurirana nevamwe

Mateo 24:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akabuda mutemberi, uye paakanga achifamba kudaro, vadzidzi vake vakaswedera kwaari vakamuratidza dzimba dzetemberi.

Mateo 24:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino Jesu akabuda mutemberi, akati oenda, vadzidzi vake vakauya kwaari kuzomuratidza dzimba dzetemberi.

Mateo 24:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu paakanga achibva muTemberi avakuenda, vadzidzi vake vakauya kwaari vachimunongedzera dzimba dzeTemberi.

Mateo 24:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino Jesu wakaɓuɗa patembere, akati oenda, ʋadzidzi ʋake ʋakaʋuya kwaari kuzomuratidza dzimba dzetembere.

Mateo 24:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu paakanga achibva muTemberi avakuenda, vadzidzi vake vakauya kwaari vachimunongedzera dzimba dzeTemberi.