Mateo 22:44 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 22:44 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Ishe akati kuna Ishe wangu: Gara kuruoko rwangu rworudyi, kusvikira ndaisa vavengi vako pasi petsoka dzako.’
Pakurirana nevamwe
Mateo 22 BDSCMateo 22:44 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
‘Ishe akati kuna Ishe wangu, Gara kurudyi rwangu, Kusvikira ndaisa vavengi vako pasi petsoka dzako?’
Pakurirana nevamwe
Mateo 22 SNA2002Mateo 22:44 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ishe wakati kunaShe waŋgu: Gara kurudyi rwaŋgu, Kuȿikira ndaisa ʋaʋeŋgi ʋako pasi petsoka dzako?
Pakurirana nevamwe
Mateo 22 SUB1949Mateo 22:44 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“ ‘Tenzi akati kuna tenzi wangu gara kurudyi rwangu, kusvikira ndaisa vavengi vako pasi petsoka dzako?’
Pakurirana nevamwe
Mateo 22 SCLBMateo 22:44 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
“ ‘Tenzi akati kuna tenzi wangu gara kurudyi rwangu, kusvikira ndaisa vavengi vako pasi petsoka dzako?’
Pakurirana nevamwe
Mateo 22 SCLBD