Mateo 21:10-11

Pakurirana nevamwe

Mateo 21:10-11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati apinda muJerusarema, guta rose rakazungunuswa, vakabvunza vachiti, “Ndianiko uyu?” Vazhinji vakati, “Uyu ndiye Jesu, muprofita anobva kuNazareta kuGarirea.”

Mateo 21:10-11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati apinda Jerusaremu, guta rose rikapesaniswa, vanhu vakati, “Uyu ndianiko?” Vanhu vazhinji vakati, “NdiJesu muporofita weNazareta reGariria.”

Mateo 21:10-11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Paakapinda muJerusaremu, guta rose rakanyanduka richiti, “Ndiani uyu?” Vanhu vazhinji vakati, “Uyu ndiye muporofita Jesu wokuNazareti yokuGarirea.”

Mateo 21:10-11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakati apinda Jerusarema, guta rose rikapesaniswa, ʋanhu ʋakati: Uyu ndianiko? Ʋanhu ʋazhinji ʋakati: NdiJesu muprofita weNazareta reGarirea.

Mateo 21:10-11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Paakapinda muJerusaremu, guta rose rakanyanduka richiti, “Ndiani uyu?” Vanhu vazhinji vakati, “Uyu ndiye muporofita Jesu wokuNazareti yokuGarirea.”