Mateo 20:14

Pakurirana nevamwe

Mateo 20:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tora mubayiro wako uende. Ndinoda kupa munhu ashanda kwokupedzisira zvakafanana nezvandakupa.

Mateo 20:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tora zvako, uende, ndinoda kupa vokupedzisira sewe.

Mateo 20:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Iwe ingotora yako uende. Ndini ndasarudza zvangu kupa uyu wokupedzisira yakaenzana neyandakupa.

Mateo 20:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tora ɀako, uende, ndinoɗa kupa wokupedzisira sewe.

Mateo 20:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Iwe ingotora yako uende. Ndini ndasarudza zvangu kupa uyu wokupedzisira yakaenzana neyandakupa.