Mateo 20:1 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 20:1 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Nokuti umambo hwokudenga hwakafanana nomuridzi womunda akabuda mangwanani-ngwanani kundotsvaka vanhu vokuti vazoshanda mumunda wake wemizambiringa.
Pakurirana nevamwe
Mateo 20 BDSCMateo 20:1 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nokuti ushe hwokudenga hwakafanana nasaimba, akabuda mangwanani kundotsvakira munda wake wemidzambiringa vashandi.
Pakurirana nevamwe
Mateo 20 SNA2002Mateo 20:1 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Nokuti ʋushe bgokuɗeŋga bgakafanana nomŋene weimba, wakaɓuɗa maŋgwanani kundotȿakira munda wake wemizambiriŋga ʋaɓati.
Pakurirana nevamwe
Mateo 20 SUB1949Mateo 20:1 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Umambo hwedenga hwakaita sasamusha akafumoenda kundotsvaka vashandi vokushanda mumunda wake wamagirepisi.
Pakurirana nevamwe
Mateo 20 SCLBMateo 20:1 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Umambo hwedenga hwakaita sasamusha akafumoenda kundotsvaka vashandi vokushanda mumunda wake wamagirepisi.
Pakurirana nevamwe
Mateo 20 SCLBD