Mateo 2:1

Pakurirana nevamwe

Mateo 2:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mushure mokuberekwa kwaJesu muBheterehema reJudhea munguva yaMambo Herodhi, vachenjeri vaibva kumabvazuva vakasvika muJerusarema

Mateo 2:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jesu akati aberekwa muBheterehemu reJudhea, pamazuva amambo Herodhi, tarira, vachenjeri vakasvika Jerusaremu vachibva mabvazuva

Mateo 2:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino pakaberekwa Jesu muBheterehemu reJudhea pamazuva amambo Herodhi; havo vazivi vezvenyenyedzi vakabva kumabvazuva, vakauya kuJerusaremu

Mateo 2:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jesu wakati aɓerekwa paBetrehema reJudea, pamazuʋa amambo Herode, tarira, ʋacenjeri ʋakaȿika Jerusarema ʋacibva mabvazuʋa

Mateo 2:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino pakaberekwa Jesu muBheterehemu reJudhea pamazuva amambo Herodhi; havo vazivi vezvenyenyedzi vakabva kumabvazuva, vakauya kuJerusaremu