Mateo 16:2 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 16:2 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akavapindura achiti, “Panosvika nguva yamadekwana munoti, ‘Mamiriro okunze achange akanaka nokuti denga rakatsvuka.’
Pakurirana nevamwe
Mateo 16 BDSCMateo 16:2 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi akapindura, akati kwavari, “Panguva yamadekwana munoti, ‘Kuchachena, nokuti denga rakatsvuka.’
Pakurirana nevamwe
Mateo 16 SNA2002Mateo 16:2 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Asi wakapindura, akati kwaʋari: Paŋguʋa yamaɗekwana munoti: Kucacena, nokuti ɗeŋga rakatȿuka.
Pakurirana nevamwe
Mateo 16 SUB1949Mateo 16:2 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Iye akavapindura achiti, “Kumanheru munoti, ‘Kunze kuchange kwakanaka nokuti denga rinenge rakatsvukirira.’
Pakurirana nevamwe
Mateo 16 SCLBMateo 16:2 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Iye akavapindura achiti, “Kumanheru munoti, ‘Kunze kuchange kwakanaka nokuti denga rinenge rakatsvukirira.’
Pakurirana nevamwe
Mateo 16 SCLBD