Mateo 14:23

Pakurirana nevamwe

Mateo 14:23 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mushure mokuendesa vanhu vazhinji ava, akakwira mugomo ari oga kundonyengetera. Madekwana akasvika iye achingovako ari oga

Mateo 14:23 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino akati aendesa vanhu vazhinji, akakwira mugomo ari oga kundonyengetera; ava madekwana akanga aripo ari oga.

Mateo 14:23 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Paakapedza kuonekana negungano riya ravanhu akakwira mugomo ari oga kundonamata. Paakanga ava madeko, akanga arimo ari oga.

Mateo 14:23 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino wakati aendisa ʋanhu ʋazhinji, akakwira mugomo ari oga kundonyeŋgetera; aʋa maɗekwana wakaŋga ari’po ari oga.

Mateo 14:23 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Paakapedza kuonekana negungano riya ravanhu akakwira mugomo ari oga kundonamata. Paakanga ava madeko, akanga arimo ari oga.