Mateo 13:41 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 13:41 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanakomana woMunhu achatuma vatumwa vake uye vachadzura kubva muumambo hwake zvose zvinokonzera chivi navose vanoita zvakaipa.
Pakurirana nevamwe
Mateo 13 BDSCMateo 13:41 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwanakomana womunhu achatuma vatumwa vake, vagounganidza muushe hwake zvose zvinogumbusa, navanoita zvisakarurama
Pakurirana nevamwe
Mateo 13 SNA2002Mateo 13:41 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Mŋanakomana womunhu ucatuma ʋatumŋa ʋake, ʋagoʋuŋganidza muʋushe bgake ɀose ɀinogumbusa, naʋanoita ɀisakarurama
Pakurirana nevamwe
Mateo 13 SUB1949Mateo 13:41 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwanakomana womunhu achatuma vatumwa vake. Vachaunganidza vagobvisa muumambo hwake vose vanokonzera vanhu kutadza navose vanoita zvakaipa
Pakurirana nevamwe
Mateo 13 SCLBMateo 13:41 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Mwanakomana womunhu achatuma vatumwa vake. Vachaunganidza vagobvisa muumambo hwake vose vanokonzera vanhu kutadza navose vanoita zvakaipa
Pakurirana nevamwe
Mateo 13 SCLBD