Mateo 12:34

Pakurirana nevamwe

Mateo 12:34 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Imi vana venyoka, zvingaitike here kuti imi makaipa kudai mutaure chipi zvacho chakanaka? Nokuti muromo unotaura zviri mumwoyo.

Mateo 12:34 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Imi, vana venyoka, mungagona seiko kutaura zvinhu zvakanaka, zvamuri vakaipa? Nokuti muromo unotaura zvizere mumwoyo.

Mateo 12:34 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Imi vana venyoka, mungataure sei zvakanaka imi makaipa, nokuti muromo unotaura zvinenge zvichitofashukira mumwoyo.

Mateo 12:34 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Imi, ɀiɓereko ɀenyoka, muŋgagona seiko kutaura ɀinhu ɀakanaka, ɀamuri ʋakaipa? Nokuti muromo unotaura ɀizere pamŋoyo.

Mateo 12:34 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Imi vana venyoka, mungataure sei zvakanaka imi makaipa, nokuti muromo unotaura zvinenge zvichitofashukira mumwoyo.