Mateo 12:31

Pakurirana nevamwe

Mateo 12:31 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye naizvozvo ndinokuudzai kuti, vanhu vacharegererwa zvivi zvose nokumhura kwose asi kumhura Mweya hakuzoregererwi.

Mateo 12:31 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Naizvozvo ndinoti kwamuri, vanhu vacharegererwa zvivi zvose nokushonha, asi kushonha Mweya, havangaregererwi.

Mateo 12:31 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Naizvozvo ndinokutaurirai kuti, chitadzo chipi nechipi zvacho nokushonha Mwari kupi nokupi zvako kunoregererwa vanhu, asi kushonha Mweya hakuregererwi.

Mateo 12:31 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Naiɀoɀo ndinoti kwamuri: Ʋanhu ʋacakaŋganwirwa ɀiʋi ɀose nokumhura, asi kumhura Mŋeya, haʋaŋgakukaŋganwirwi.

Mateo 12:31 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Naizvozvo ndinokutaurirai kuti, chitadzo chipi nechipi zvacho nokushonha Mwari kupi nokupi zvako kunoregererwa vanhu, asi kushonha Mweya hakuregererwi.