Mateo 11:1

Pakurirana nevamwe

Mateo 11:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati apedza kurayira vadzidzi vake gumi navaviri, akabvapo akandodzidzisa nokuparidza mumaguta omuGarirea.

Mateo 11:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jesu akati apedza kuraira vadzidzi vake vane gumi navaviri, akapfuura kundodzidzisa nokuparidza pamaguta avo.

Mateo 11:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu paakapedza kudzidzisa vadzidzi vake vane gumi navaviri, akabva ipapo avakundodzidzisa nokuparidza mumaguta avo.

Mateo 11:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jesu wakati apedza kuraira ʋadzidzi ʋake ʋanegumi naʋaʋiri, akapfuʋura kundodzidzisa nokuparidza pamaguta aʋo.

Mateo 11:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu paakapedza kudzidzisa vadzidzi vake vane gumi navaviri, akabva ipapo avakundodzidzisa nokuparidza mumaguta avo.