Mateo 10:41 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mateo 10:41 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ani naani anogamuchira muprofita nokuti muprofita achagamuchira mubayiro womuprofita, uye ani naani anogamuchira munhu akarurama nokuda kwokuti akarurama, achagamuchira mubayiro womunhu akarurama.
Mateo 10:41 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anogamuchira muporofita muzita romuporofita achapiwa mubayiro womuporofita; noanogamuchira akarurama muzita roakarurama, achapiwa mubayiro woakarurama.
Mateo 10:41 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Unogamucira muprofita muzita romuprofita, ucapiwa muɓairo womuprofita; nounogamucira wakarurama muzita rowakarurama, ucapiwa muɓairo wowakarurama.
Mateo 10:41 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anogamuchira muporofita pamusana pokuti muporofita anowanawo mubayiro womuporofita. Uyowo anogamuchira munhu akarurama pamusana pokuti munhu wakarurama achagamuchirawo mubayiro womunhu wakarurama.
Mateo 10:41 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Anogamuchira muporofita pamusana pokuti muporofita anowanawo mubayiro womuporofita. Uyowo anogamuchira munhu akarurama pamusana pokuti munhu wakarurama achagamuchirawo mubayiro womunhu wakarurama.