Maraki 3:18

Pakurirana nevamwe

Maraki 3:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye muchaonazve musiyano pakati pavakarurama navakaipa, pakati pavaya vanoshumira Mwari navaya vasingamushumiri.

Maraki 3:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo muchaonazve kusiyana kwowakarurama nowakaipa, kwoanoshumira Mwari noasingamushumiri.

Maraki 3:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ipapozve ndipo pamuchazosiyanisa mutsauko uri pakati pomururami nomuipi napakatiwo pomunhu anoshandira Mwari neasingamushandire.”

Maraki 3:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo mucaʋona ɀe kusiyana kwowakarurama nowakaipa, kwounoshumira Mŋari nousiŋgamushumiri.

Maraki 3:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ipapozve ndipo pamuchazosiyanisa mutsauko uri pakati pomururami nomuipi napakatiwo pomunhu anoshandira Mwari neasingamushandire.”