Ruka 9:26

Pakurirana nevamwe

Ruka 9:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ani naani anondinyara kana kunyara mazwi angu, Mwanakomana womunhu achamunyarawo kana wouya mumbiri yake nomumbiri yaBaba neyavatumwa vatsvene.

Ruka 9:26 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana munhu akanyara pamusoro pangu namashoko angu, Mwanakomana woMunhu achanyarawo pamusoro pake paanouya mukubwinya nomukubwinya kwaBaba nokwavatumwa vatsvene.

Ruka 9:26 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Nokuti ani naani anonyara pamusoro pangu namashoko angu, Mwanakomana womunhu achanyarawo pamusoro pake musi waanouya nokubwinya kwake nokwaBaba, nokwavatumwa vatsvene.

Ruka 9:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ani naani anondinyara kana kunyara mazwi angu, Mwanakomana womunhu achamunyarawo kana wouya mumbiri yake nomumbiri yaBaba neyavatumwa vatsvene.

Ruka 9:26 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti aninani unonyara pamsoro paŋgu namashoko aŋgu, Mŋanakomana womunhu ucanyara ʋo pamsoro pake musi waanoʋuya nokubginya kwake nokwaƂaɓa, nokwaʋatumŋa ʋatȿene.

Ruka 9:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ani naani anondinyara kana kunyara mazwi angu, Mwanakomana womunhu achamunyarawo kana wouya mumbiri yake nomumbiri yaBaba neyavatumwa vatsvene.