Ruka 8:15

Pakurirana nevamwe

Ruka 8:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi mbeu yapavhu rakanaka inomirira vaya vane mwoyo yakatendeka uye yakanaka, vanonzwa shoko, vorichengeta, uye nokuda kwokutsungirira kwavo vanobereka zvibereko.

Ruka 8:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi dzomuvhu rakanaka, ndivo vakanzwa shoko mumwoyo wakarurama nowakanaka, vanorichengeta, vachibereka zvibereko nokutsungirira.

Ruka 8:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Dziya dzakawira muvhu rakanaka, ndivo vaya vanoti kana vanzwa shoko vanoribatisisa zviri pachokwadi nemwoyo wakanaka. Vanobereka zvibereko nokutsungirira.

Ruka 8:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi dzomuvu rakanaka, ndiʋo ʋakanzwa shoko mumŋoyo wakarurama nowakanaka, ʋanoriceŋgeta, ʋaciɓereka ɀiɓereko nokutsuŋgirira.

Ruka 8:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Dziya dzakawira muvhu rakanaka, ndivo vaya vanoti kana vanzwa shoko vanoribatisisa zviri pachokwadi nemwoyo wakanaka. Vanobereka zvibereko nokutsungirira.