Ruka 23:42

Pakurirana nevamwe

Ruka 23:42 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo akati, “Jesu, mundirangarirewo pamunenge masvika muumambo hwenyu.”

Ruka 23:42 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo akati, “Jesu mundirangarire, kana mosvika muushe hwenyu!”

Ruka 23:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndokubva ati, “Jesu mundiyeukewo kana masvika muumambo hwenyu.”

Ruka 23:42 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo akati: Jesu mundiraŋgarire, kana moȿika muʋushe bgenyu!

Ruka 23:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndokubva ati, “Jesu mundiyeukewo kana masvika muumambo hwenyu.”