Ruka 22:32

Pakurirana nevamwe

Ruka 22:32 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi ndakunyengeterera, Simoni, kuti kutenda kwako kurege kupera. Uye paunenge watendeuka, usimbise hama dzako.”

Ruka 22:32 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

asi ini ndakakukumbirira iwe, kuti kutenda kwako kurege kupera; iwe kana watendeʋuka, usimbise hama dzako.

Ruka 22:32 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi ndakunyengeterera, Simoni, kuti kutenda kwako kurege kupera. Uye paunenge watendeuka, usimbise hama dzako.”

Ruka 22:32 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

asi ini ndakakukumbirira iwe, kuti kutenda kwako kurege kupera; iwe kana watendeuka, usimbise hama dzako.”

Ruka 22:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi ndakunamatira kuti chitendero chako chirege kukundika. Kana uchinge wazotendeukazve simbisa hama dzako.”

Ruka 22:32 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

asi ini ndakakukumbirira iwe, kuti kutenda kwako kurege kupera; iwe kana watendeʋuka, usimbise hama dzako.

Ruka 22:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi ndakunamatira kuti chitendero chako chirege kukundika. Kana uchinge wazotendeukazve simbisa hama dzako.”