Ruka 20:17

Pakurirana nevamwe

Ruka 20:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akavatarisa akati, “Ko izvi zvakanyorwa zvinorevei zvinoti, “ ‘Dombo rakarambwa navavaki iroro ndiro rakava dombo rakakoshesesa rapakona.’

Ruka 20:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akavatarisisa uye akavabvunza akati, “Zvino zvakanyorwa zvinoreveiko zvinoti: “ ‘Ibwe rakarambwa navavaki ndiro razova musoro wekona’?

Ruka 20:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Wakati avatarisisa, akati, “Zvino chinyiko icho chakanyorwa, chinoti, ‘Ibwe rakaraswa navavaki, Ndiro rakazova musoro wekona?’

Ruka 20:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akavatarisa akati, “Ko izvi zvakanyorwa zvinorevei zvinoti, “ ‘Dombo rakarambwa navavaki iroro ndiro rakava dombo rakakoshesesa rapakona.’

Ruka 20:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakati aʋatarisisa, akati: Ɀino cinyiko ico cakanyorwa, cinoti: Ibge rakarashwa naʋaʋaki, Ndiro rakazoʋa musoro wekona?

Ruka 20:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akavatarisa akati, “Ko izvi zvakanyorwa zvinorevei zvinoti, “ ‘Dombo rakarambwa navavaki iroro ndiro rakava dombo rakakoshesesa rapakona.’