Ruka 17:6

Pakurirana nevamwe

Ruka 17:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Iye akati, “Kana muno kutenda kuduku duku setsanga yemasitadhi, munogona kuti kumuti womuonde uyu, ‘Dzurwa usimwe mugungwa,’ uye uchakuteererai.

Ruka 17:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ishe akati, “Kana maiva nokutenda kwakaita setsanga yemasitadhi, maiti kumuonde uyu, ‘Dzurwa, usimwe mugungwa!’ Uchakuteererai.

Ruka 17:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tenzi akati, “Dai muine chitendero chakaita setsanga yemasitadhi, maigona kuti kumuonde uyu dzipuka undosimwa mugungwa uchikuteererai.

Ruka 17:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ishe akati: Kana maiʋa nokutenda kwakaita setsaŋga yemastarda, maiti kumuʋonde uyu: Dzurwa, usimŋe muguŋgwa! ucakutererai.

Ruka 17:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tenzi akati, “Dai muine chitendero chakaita setsanga yemasitadhi, maigona kuti kumuonde uyu dzipuka undosimwa mugungwa uchikuteererai.