Ruka 17:4

Pakurirana nevamwe

Ruka 17:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana akakutadzira kanomwe pazuva, uye akadzoka kwauri kanomwe achiti, ‘Ndatendeuka,’ muregerere.”

Ruka 17:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana akakutadzira kanomwe pazuva, uye akadzoka kwauri kanomwe achiti, ‘Ndatendeuka,’ muregerere.”

Ruka 17:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kunyange akutadzira kanomwe nezuva rimwe, akadzokera kwauri kanomwe, achiti, ‘Ndatendeuka;’ umukanganwire.”

Ruka 17:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Uye kana akakutadzira kanomwe pazuva akauya kwauri kanomwe achiti ndapfidza. Unofanira kumuregerera.”

Ruka 17:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge akutadzira kanomŋe nezuʋa rimŋe, akadzokera kwauri kanomŋe, aciti: Ndatendeʋuka; umukaŋganwire.

Ruka 17:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Uye kana akakutadzira kanomwe pazuva akauya kwauri kanomwe achiti ndapfidza. Unofanira kumuregerera.”