Ruka 17:17

Pakurirana nevamwe

Ruka 17:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati, “Ko, havasi vose gumi vakaporeswa here? Ko, vamwe vapfumbamwe varipi?

Ruka 17:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akati, “Ko vanatswa havasi gumi here? Ko vamwe vapfumbamwe varipi?

Ruka 17:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akati, “Ko, havasi vose gumi vakaporeswa here? Ko, vamwe vapfumbamwe varipi?

Ruka 17:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Jesu akapindura, akati, “Havana kuporeswa vane gumi here? Vapfumbamwe varipiko?

Ruka 17:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu akati, “Ko vanatswa havasi gumi here? Ko vamwe vapfumbamwe varipi?

Ruka 17:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Jesu akapindura, akati: Haʋana‐kuporeswa ʋanegumi here? Ʋapfumbamŋe ʋaripiko?

Ruka 17:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu akati, “Ko vanatswa havasi gumi here? Ko vamwe vapfumbamwe varipi?