Joshua 10:14

Pakurirana nevamwe

Joshua 10:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hakuna kumbova nezuva rakadai kubvira pasi chigare kana shure kwaizvozvo rokuti Tenzi akateerera munhu, nokuti Tenzi akarwira vaIsiraeri.

Joshua 10:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hakuna kumboita zuva rakaita seiri nguva yakapfuura kana yakatevera, pazuva iri Jehovha akateerera munhu. Zvirokwazvo Jehovha akanga achirwira Israeri!

Joshua 10:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Hakuna kumbova nezuva rakadaro kubva pakutanga kana shure kwaro, kuti Jehovha wakateerera izwi romunhu; nokuti Jehovha wakarwira vaIsiraeri.

Joshua 10:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hakuna kumbova nezuva rakadai kubvira pasi chigare kana shure kwaizvozvo rokuti Tenzi akateerera munhu, nokuti Tenzi akarwira vaIsiraeri.

Joshua 10:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hakuna‐kumboʋa nezuʋa rakaɗaro kubva pakutaŋga kana shure kwaro, kuti Jehova wakaterera inzwi romunhu; nokuti Jehova wakarwira Israeri.

Joshua 10:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hakuna kumbova nezuva rakadai kubvira pasi chigare kana shure kwaizvozvo rokuti Tenzi akateerera munhu, nokuti Tenzi akarwira vaIsiraeri.