Jobho 41:5-6

Pakurirana nevamwe

Jobho 41:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ungagona kuipfuwa seshiri here kana kuisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo? Ko, vatengesi vangaitsinhanisa here? Ko, vangaigoverana pakati pavashambadziri here?

Jobho 41:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ungatamba nayo sezvaungaita neshiri here? Kana ungaisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo? Mapoka avabati vehove angaitengesa here? Vangaigovera vatengi?

Jobho 41:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ungatambe naro here sokutamba kwaungaite neshiri kana kurisungirira pambambo kuti uvaraidze vasikana naro? Vashambadzi vangaritengeserane here? Vatengesi vangarichekane here?

Jobho 41:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Uŋgatamba nayo seɀauŋgaita neshiri here? Kana uŋgaisuŋga kuti ʋanasikana ʋako ʋatambe nayo? Mapoka aʋaɓati ʋehoʋe aŋgaiteŋgesa here? Ʋaŋgaigoʋera ʋateŋgi?

Jobho 41:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ungatambe naro here sokutamba kwaungaite neshiri kana kurisungirira pambambo kuti uvaraidze vasikana naro? Vashambadzi vangaritengeserane here? Vatengesi vangarichekane here?