Johani 12:24

Pakurirana nevamwe

Johani 12:24 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinokuudzai chokwadi, kana tsanga yegorosi ikasawira muvhu ikafa, inongoramba ichingova yoga. Asi kana ikafa, inobereka mbeu dzakawanda.

Johani 12:24 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwamuri, kana tsanga yezviyo ikasawira muvhu, ikafa, ichagara iri yoga; asi kana ikafa, inobereka zvibereko zvizhinji.

Johani 12:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvechokwadi chaizvo ndinoti kwamuri kusatoti tsanga yekoroni yawira muvhu ikafa inoramba ichingova yoga asi ikafa inobereka muchero wakawanda.

Johani 12:24 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀirokwaɀo, ɀirokwaɀo, ndinoti kwamuri: Kana tsaŋga yeɀiyo ikasawira muvu, ikafa, icagara iri yoga; asi kana ikafa, inoɓereka ɀiɓereko ɀizhinji.

Johani 12:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvechokwadi chaizvo ndinoti kwamuri kusatoti tsanga yekoroni yawira muvhu ikafa inoramba ichingova yoga asi ikafa inobereka muchero wakawanda.