Vatongi 6:24

Pakurirana nevamwe

Vatongi 6:24 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka Gidheoni akavakira Jehovha aritari ipapo akaitumidza kuti Jehovha Ndiye Rugare. Nanhasi ichakamirapo muOfira ravaAbhiezeri.

Vatongi 6:24 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Gidheoni akavakirapo Jehovha atari, akaitumidza zita rinonzi Jehovha-sharomi; ichiripo paOfura ravaAbhiezeri kusvikira nhasi.

Vatongi 6:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Gidheoni akavakira Tenzi atari ipapo akaitumidza zita rokuti “Tenzi ndiye rugare.” Ichiriko nanhasi kuOfura, dunhu raAbhieziri.

Vatongi 6:24 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Gideoni akaʋakira’po Jehova artari, akaitumidza zita rinonzi Jehova‐sharomi; iciri’po paOfra raʋaAbiezeri kuȿikira nhasi.

Vatongi 6:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Gidheoni akavakira Tenzi atari ipapo akaitumidza zita rokuti “Tenzi ndiye rugare.” Ichiriko nanhasi kuOfura, dunhu raAbhieziri.