Vatongi 6:17

Pakurirana nevamwe

Vatongi 6:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Gidheoni akapindura akati, “Zvino kana ndawana nyasha pamberi penyu, ndipei chiratidzo kuti ndizive kuti ndimi munotaura neni.

Vatongi 6:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati kwaari, “Kana ndawana nyasha pamberi penyu zvino, ndiratidzei chiratidzo kuti ndimi munotaura neni.

Vatongi 6:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akati kwaari, “Kana muchindida ndapota ndiitireiwo chokuratidza kuti imi pachenyu ndimi muri kutaura neni.

Vatongi 6:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akati kwaari: Kana ndawana nyasha pamberi penyu ɀino, ndiratidzei ciratidzo kuti ndimi munotaura neni.

Vatongi 6:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akati kwaari, “Kana muchindida ndapota ndiitireiwo chokuratidza kuti imi pachenyu ndimi muri kutaura neni.