Vatongi 17:6

Pakurirana nevamwe

Vatongi 17:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mumazuva iwayo Israeri yakanga isina mambo; mumwe nomumwe akaita zvaaiona zvakamunakira.

Vatongi 17:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Pamazuva iwayo kwakanga kusina mambo pakati pavaIsiraeri; munhu mumwe nomumwe waiita sezvaakafunga kuti ndizvo zvakanaka.

Vatongi 17:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Panguva iyoyo muIsiraeri makanga musina mambo. Yaingova njake njake, munhu wose achingoita zvake zvomusoro wake.

Vatongi 17:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Pamazuʋa iwayo kwakaŋga kusinamambo pakati paʋaIsraeri; munhu mumŋe nomumŋe waiita seɀaakafuŋga kuti ndiɀo ɀakanaka.

Vatongi 17:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Panguva iyoyo muIsiraeri makanga musina mambo. Yaingova njake njake, munhu wose achingoita zvake zvomusoro wake.