Isaya 12:6

Pakurirana nevamwe

Isaya 12:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Pururudzai uye muimbe nomufaro, imi vanhu veZioni, nokuti Mutsvene waIsraeri mukuru pakati penyu.”

Isaya 12:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Danidzira upururudze, iwe ugere paZioni; nokuti Mutsvene waIsiraeri mukuru pakati penyu.”

Isaya 12:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pururudzai muchiimba norufaro imi vagari veZioni nokuti Anoera weIsiraeri ari pakati pedu mukuru.”

Isaya 12:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ƌanidzira upururudze, iwe ugere paZioni; nokuti Mutȿene waIsraeri mukuru pakati penyu.

Isaya 12:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pururudzai muchiimba norufaro imi vagari veZioni nokuti Anoera weIsiraeri ari pakati pedu mukuru.”