Hosea 7:11

Pakurirana nevamwe

Hosea 7:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Efuremu akaita senjiva, inonyengereka zviri nyore uye isina njere, zvino anodana kuIjipiti, mushure anoenda kuAsiria.

Hosea 7:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Efuremu akaita senjiva isina mano, isina njere; vanodana Ijipiti, vanoenda Asiria.

Hosea 7:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

VokwaEfuremu ava vakaita senjiva yakazungaira inoita zvisina musoro, vanoridzira mhere yorubatsiro kuIjipiti pedzepo voenda kuAsiria.

Hosea 7:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Efraimi wakaita senjiʋa isinamano, isinenjere; ʋanoɗana Egipita, ʋanoenda Asiria.

Hosea 7:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

VokwaEfuremu ava vakaita senjiva yakazungaira inoita zvisina musoro, vanoridzira mhere yorubatsiro kuIjipiti pedzepo voenda kuAsiria.