VaHebheru 11:6

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 11:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye pasina kutenda hazvibviri kufadza Mwari, nokuti ani naani anouya kwaari anofanira kutenda kuti ariko uye kuti anopa vanomutsvaka nomwoyo wose mubayiro wavo.

VaHebheru 11:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana kusina kutenda hazvibviri kumufadza; nokuti anouya kuna Mwari, anofanira kutenda kuti iye aripo, uye kuti anopa vanomutsvaka mubayiro wavo.

VaHebheru 11:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pasina chitendero hazvikwanisiki kumufadza nokuti munhu wose anouya anofanira kudavira kuti Mwari ariko uye kuti Mwari anopa mubayiro kune anomutsvaka.

VaHebheru 11:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana kusina‐kutenda haɀibviri kumufadza; nokuti unoʋuya kunaMŋari, unofanira kutenda kuti iye uri’po, ʋuye kuti unopa ʋanomutȿaka muɓairo waʋo.

VaHebheru 11:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pasina chitendero hazvikwanisiki kumufadza nokuti munhu wose anouya anofanira kudavira kuti Mwari ariko uye kuti Mwari anopa mubayiro kune anomutsvaka.