VaHebheru 10:24-25

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 10:24-25 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye ngatirangarirei kuti tingakurudzirana sei kuti tive norudo namabasa akanaka. Tisarega kuungana sezvinoita vamwe, asi tikurudzirane, zvikuru sei sezvamunoona kuti Zuva roswedera.

VaHebheru 10:24-25 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

ngatirangarirane, timutsane mwoyo kuti tive norudo namabasa akanaka, tisarega kuungana kwedu, sezvinoita vamwe, asi tirayirane; zvikuru zvamunoona kuti zuva roswedera.

VaHebheru 10:24-25 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ngatinyatsofungisisai nzira dzokukurudzirana rudo namabasa akanaka. Tisaregere kusangana setsika inoitwa navamwe asi kuti tikurudzirane, zvikuru sei sezvamunoona kuti Zuva riya ravakusvika.

VaHebheru 10:24-25 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ŋgatiraŋgarirane, timutsane mŋoyo kuti tiʋe noruɗo namaɓasa akanaka, tisarega kuʋuŋgana kweɗu, seɀinoita ʋamŋe, asi tirairane; ɀikuru ɀamunoʋona kuti zuʋa rosweɗera.

VaHebheru 10:24-25 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ngatinyatsofungisisai nzira dzokukurudzirana rudo namabasa akanaka. Tisaregere kusangana setsika inoitwa navamwe asi kuti tikurudzirane, zvikuru sei sezvamunoona kuti Zuva riya ravakusvika.