Genesisi 9:1

Pakurirana nevamwe

Genesisi 9:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Mwari akaropafadza Noa navanakomana vake, akati kwavari, “Berekanai muwande uye muzadze nyika.

Genesisi 9:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino Mwari akaropafadza Noa navanakomana vake, akati kwavari, “Berekai, muwande, muzadze nyika.

Genesisi 9:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari akakomborera Nowa navana vake akati, “Berekanai muwande muzadze nyika.

Genesisi 9:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino Mŋari wakaropafadza Noa naʋanakomana ʋake, akati kwaʋari: Ƃerekai, muwande, muzadze nyika.

Genesisi 9:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari akakomborera Nowa navana vake akati, “Berekanai muwande muzadze nyika.