Genesisi 35:3

Pakurirana nevamwe

Genesisi 35:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo mugouya tiende kuBheteri, uko kwandichandovaka aritari yaMwari, iye akandipindura pazuva rokutambudzika kwangu uye iye akanga aneni kwose kwandakaenda.”

Genesisi 35:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

tisimuke, tikwire Bheteri; ipapo ndichaitira Mwari atari, iye akanga aneni panzira yandakanga ndichifamba nayo.”

Genesisi 35:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tichaenda kuBhetieri kundogadzira atari yokunamatira Mwari akandinzwa akandibatsira pandaitambudzika. Aiva neni kwose kwandaienda.”

Genesisi 35:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

tisimuke, tikwire Beteri; ipapo ndicaitira Mŋari artari, iye wakaŋga aneni panzira yandakaŋga ndicifamba nayo.

Genesisi 35:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tichaenda kuBhetieri kundogadzira atari yokunamatira Mwari akandinzwa akandibatsira pandaitambudzika. Aiva neni kwose kwandaienda.”