Genesisi 21:13

Pakurirana nevamwe

Genesisi 21:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichaitawo kuti mwana womuranda wako abereke vana vakawanda zvokutova rudzi rwavanhu nokuti mwana wakowo.”

Genesisi 21:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndichaitawo rudzi kubudikidza nomwanakomana womurandakadzi, nokuti naiyewo mwana wako.”

Genesisi 21:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Naiye mwanakomana womubatiri ndichamuita rudzi rukuruwo, nokuti mwanakomana wako.”

Genesisi 21:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichaitawo kuti mwana womuranda wako abereke vana vakawanda zvokutova rudzi rwavanhu nokuti mwana wakowo.”

Genesisi 21:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Naiye mŋanakomana womuɓatiri ndicamuita rudzi rukuru ʋo, nokuti mŋanakomana wako.

Genesisi 21:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichaitawo kuti mwana womuranda wako abereke vana vakawanda zvokutova rudzi rwavanhu nokuti mwana wakowo.”