Genesisi 1:7

Pakurirana nevamwe

Genesisi 1:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka Mwari akaita nzvimbo uye akaparadzanisa mvura yakanga iri pasi penzvimbo iyi kubva pamvura yakanga iri pamusoro payo. Uye zvakaita saizvozvo.

Genesisi 1:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mwari akaita nzvimbo, akaparadzanisa mvura yakanga iri pasi penzvimbo, nemvura yakanga iri pamusoro penzvimbo; zvikaita saizvozvo.

Genesisi 1:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari akabva aita ziendanakuenda riya ndokukamuranisa mvura yakanga iri pasi peziendanakuenda iroro neyaiva nechapamusoro paro, zvikabva zvaita saizvozvo.

Genesisi 1:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋari akaita nɀimbo; akaparadzanisa mvura yakaŋga iri pasi penɀimbo, nemvura yakaŋga iri pamsoro penɀimbo; ɀikaita saiɀoɀo.

Genesisi 1:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari akabva aita ziendanakuenda riya ndokukamuranisa mvura yakanga iri pasi peziendanakuenda iroro neyaiva nechapamusoro paro, zvikabva zvaita saizvozvo.